ISTITUTO Agrario

Firenze · BRUXELLES

In lavorazione
CirceBRUXELLES
Quello che Circe ricorda
Quello che Circe ricorda di questa pratica0 punti fermi · 0 righe di quaderno

I punti fermi

Nessuno, per adesso. Un vincolo scritto qui Circe non lo scavalca.

Il quaderno

Ancora vuoto. Si riempie da solo con quello che accetti, e a mano con quello che vuoi ricordare.

ISTITUTO Agrario Firenze - 60 - 70 studenti con 5 docenti - periodo dal 15 al 20 marzo 2027

Dichiarata al passo 1: richiesta nata da zero, dalla mail di un docente. alle 22:06
Richiesta letta da Circe. Il cancello ha fermato 2 valori: viaggio da le vostre note (le parole «non», «specificato» non compaiono nella frase citata) · orario_ritorno da l'ultimo giro (dice di averlo trovato in «la richiesta (RICHIESTA)», che non e' una delle carte) alle 22:06
Aperta la bozza C · La bozza di Circe alle 22:13
Programma scritto con Circe portato nel documento (versione 2). Orari stimati da Circe, visti e confermati: 13:00, 13:30, 15:10, 11:30, 12:30, 14:30, 17:30, 08:30, 09:15, 10:00, 15:00, 18:00, 08:00, 08:45, 09:30, 12:45, 15:30, 18:30, 16:15, 17:45, 13:10, 14:50. Tratte scritte da Circe negli operativi, orari da inserire: Treno Firenze Santa Maria Novella – Milano Porta Garibaldi (andata); Treno Milano Porta Garibaldi – Bruxelles Midi (andata); Treno Bruxelles Midi – Milano Porta Garibaldi (ritorno); Treno Milano Porta Garibaldi – Firenze Santa Maria Novella (ritorno). Dalla quota scelta nel programma: nel non comprende «servizio di prenotazione e ticket di ingresso a BIGH Ferme Abattoir», «servizio di prenotazione e ticket di ingresso a Brasserie Cantillon», «servizio guida autorizzata e qualificata mezza giornata per la visita guidata al Giardino Botanico di Meise nel quarto giorno», «servizio di prenotazione e ticket di ingresso al Giardino Botanico di Meise». alle 22:13
Bozza 1 esportata alle 22:14
Esportata con 4 cose da completare: nel PDF non compaiono, nel Word (fuori dal programma) c'e' lo spazio giallo da riempire. il programma dice «ingresso e visita guidata al Giardino Botanico di Meise, uno dei più vasti d'Europa, con il Palazzo delle Piante, le serre storiche e le collezioni scientifiche di essenze alimentari, medicinali e industriali di interesse agronomico globale.», ma fra i servizi non c'e' nessuna guida comprata: o si compra la guida e si scrive nel prezzo, o la riga diventa una visita con i docenti; manca la quota per persona: si scrive nella sezione del prezzo, campo «La quota per persona»; il preventivo e' da ricontrollare (e' stata aggiunta la voce «servizio guida autorizzata e qualificata mezza giornata per la visita guidata al Giardino Botanico di Meise nel quarto giorno» · e' stata aggiunta la voce «servizio di prenotazione e ticket di ingresso a BIGH Ferme Abattoir» · e' stata aggiunta la voce «servizio di prenotazione e ticket di ingresso a Parlamentarium» · e' stata aggiunta la voce «servizio di prenotazione e ticket di ingresso a Brasserie Cantillon» · e' stata aggiunta la voce «servizio di prenotazione e ticket di ingresso al Giardino Botanico di Meise» · la lista della voce e' passata da ««comprende»» a ««non comprende»») e nessuno ha ancora dichiarato di averlo guardato; prima di mandarlo alla scuola va completato: La quota per persona, Comune dell'albergo e Gli operativi del viaggio (vettore, tratta, orari). Sono dati nostri: la scuola non li deve vedere vuoti alle 22:14
Bozza 2 esportata alle 22:14
Esportata con 4 cose da completare: nel PDF non compaiono, nel Word (fuori dal programma) c'e' lo spazio giallo da riempire. il programma dice «ingresso e visita guidata al Giardino Botanico di Meise, uno dei più vasti d'Europa, con il Palazzo delle Piante, le serre storiche e le collezioni scientifiche di essenze alimentari, medicinali e industriali di interesse agronomico globale.», ma fra i servizi non c'e' nessuna guida comprata: o si compra la guida e si scrive nel prezzo, o la riga diventa una visita con i docenti; manca la quota per persona: si scrive nella sezione del prezzo, campo «La quota per persona»; il preventivo e' da ricontrollare (e' stata aggiunta la voce «servizio guida autorizzata e qualificata mezza giornata per la visita guidata al Giardino Botanico di Meise nel quarto giorno» · e' stata aggiunta la voce «servizio di prenotazione e ticket di ingresso a BIGH Ferme Abattoir» · e' stata aggiunta la voce «servizio di prenotazione e ticket di ingresso a Parlamentarium» · e' stata aggiunta la voce «servizio di prenotazione e ticket di ingresso a Brasserie Cantillon» · e' stata aggiunta la voce «servizio di prenotazione e ticket di ingresso al Giardino Botanico di Meise» · la lista della voce e' passata da ««comprende»» a ««non comprende»») e nessuno ha ancora dichiarato di averlo guardato; prima di mandarlo alla scuola va completato: La quota per persona, Comune dell'albergo e Gli operativi del viaggio (vettore, tratta, orari). Sono dati nostri: la scuola non li deve vedere vuoti alle 22:14
Pratica assegnata a Enrico Finocchi alle 22:15
Sistemato una volta sola su tutte le pratiche: Le righe dei trattamenti in albergo seguono il programma: Bruxelles 3 notti. alle 10:10
PreventivoP-2026-01491 opzione

Bozza 2 · 29/10, 22:14PDFWord

ScadenzaNessuna scadenza
Ultima bozza

Bozza 2 · 29/10, 22:14PDFWord

⋯
Tutte le praticheRiparti da questo preventivo
Duplica la pratica

Lo stesso viaggio per un altro gruppo: programma, quota, foglio e costi in una pratica nuova.

Non ancora pronto: da completare Cambiamenti da guardare, 3 dati da completare, 1 cosa che non torna. Si esporta lo stesso: nel PDF non compare, nel Word (fuori dal programma) resta uno spazio giallo da riempire.

Prezzi0 di 12
Programma di massimacon la sua avvertenza

Pagina 1 di 5

Ghibellina Viaggi e Cultura
IQNetAGCM
BOZZA 3 · DA VERIFICARE

Spett.le

ISTITUTO Agrario

FIRENZE

Ca. Commissione Viaggi d'Istruzione / Dirigenza

Arezzo, 13.11.2026

OGGETTO: PREVENTIVO PER VIAGGIO D'ISTRUZIONE A BRUXELLES in treno

Con la presente, ringraziandoVi per averci interpellato, trasmettiamo nostra migliore proposta per il viaggio d'istruzione in oggetto.

DATI GENERALI DEL VIAGGIO

Periodo / Data: 15 – 20 marzo 2027

Durata: 6 giorni/5 notti

Partecipanti: 70 studenti + 5 docenti accompagnatori

Mezzo di trasporto: viaggio in treno

PROGRAMMA DI MASSIMA

BRUXELLES E L'AGRICOLTURA SOSTENIBILE: DALL'ACQUAPONICA ALL'ORTO BOTANICO

Viaggio di istruzione a Bruxelles e Meise per l'Istituto Agrario di Firenze

1° GIORNO (15/03/2027): Stazione di Firenze Santa Maria Novella – Milano Porta Garibaldi – Treno notturno (ca. 600 km)

Ore 13:00 ca. ritrovo dei partecipanti presso la stazione di Firenze Santa Maria Novella. Ore 13:30 partenza con treno AV Frecciarossa diretto a Milano. Ore 15:10 ca. arrivo alla stazione di Milano Porta Garibaldi; tempo a disposizione per l'interscambio ferroviario. Ore 17:12 partenza con treno notturno EuroNight diretto a Bruxelles con sistemazione nelle cuccette riservate. Cena libera a carico dei partecipanti a bordo e pernottamento sul treno in viaggio.

Ghibellina viaggi e cultura – Agenzia di viaggi di Toscana Cultural Service s.r.l.

Via Monte Falterona, 8/10 - 52100 Arezzo - ITALIA - Aut. Prov. Arezzo n. 94846/98 – P.I. 01554910511

Tel. 0575 401778 fax 0575 408917 - info@ghibellinaviaggi.it www.ghibellinaviaggi.it | Pag. 1 di 5

Pagina 2 di 5

Ghibellina Viaggi e Cultura
IQNetAGCM

PROGRAMMA DI MASSIMA (segue)

2° GIORNO (16/03/2027): Treno notturno – Bruxelles – Hotel Bruxelles (ca. 480 km)

Ore 11:00 ca. arrivo alla stazione di Bruxelles Midi. Ore 11:30 ca. trasferimento con i mezzi pubblici verso l'ostello situato nel centro di Bruxelles per il deposito dei bagagli. Ore 12:30 ca. pranzo libero a carico dei partecipanti. Ore 14:30 ca. trasferimento con i mezzi pubblici ad Anderlecht e ingresso a BIGH Ferme Abattoir, per la visita didattica dell'impianto di agricoltura urbana sul tetto con vasche di allevamento ittico a ricircolo d'acqua, serra idroponica per ortaggi ed erbe aromatiche e sistemi a ciclo chiuso. Ore 17:30 ca. rientro in ostello, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

3° GIORNO (17/03/2027): Hotel Bruxelles – Quartiere Europeo – Brasserie Cantillon – Hotel Bruxelles (ca. 10 km)

Ore 08:30 ca. colazione in ostello. Ore 09:15 ca. trasferimento con i mezzi pubblici nel Quartiere Europeo. Ore 10:00 ca. ingresso e visita al Parlamentarium, il centro visitatori del Parlamento Europeo, con percorso multimediale interattivo sul funzionamento delle istituzioni comunitarie e sulle politiche agricole e ambientali europee. Ore 12:30 ca. pranzo libero a carico dei partecipanti nei pressi di Place du Luxembourg. Ore 14:30 ca. trasferimento con i mezzi pubblici ad Anderlecht. Ore 15:00 ca. ingresso e visita tecnica alla Brasserie Cantillon, museo vivente della birra a fermentazione spontanea, con osservazione delle vasche aperte di raffreddamento, delle botti in rovere per la maturazione del lambic e approfondimento sull'impiego dei cereali non maltati del territorio. Ore 18:00 ca. rientro in ostello, cena e pernottamento.

4° GIORNO (18/03/2027): Hotel Bruxelles – Meise – Giardino Botanico di Meise – Bruxelles – Hotel Bruxelles (ca. 30 km)

Ore 08:00 ca. colazione in ostello. Ore 08:45 ca. partenza con i mezzi pubblici di linea alla volta di Meise (circa 30 minuti di tragitto). Ore 09:30 ca. ingresso e visita guidata al Giardino Botanico di Meise, uno dei più vasti d'Europa, con il Palazzo delle Piante, le serre storiche e le collezioni scientifiche di essenze alimentari, medicinali e industriali di interesse agronomico globale. Ore 12:45 ca. pranzo libero a carico dei partecipanti negli spazi dedicati del parco. Ore 14:30 ca. rientro a Bruxelles con i mezzi pubblici locali. Ore 15:30 ca. tempo a disposizione per una passeggiata con i docenti accompagnatori lungo le vie pedonali del centro e per acquisti personali. Ore 18:30 ca. rientro in ostello, cena e pernottamento.

Ghibellina viaggi e cultura – Agenzia di viaggi di Toscana Cultural Service s.r.l.

Via Monte Falterona, 8/10 - 52100 Arezzo - ITALIA - Aut. Prov. Arezzo n. 94846/98 – P.I. 01554910511

Tel. 0575 401778 fax 0575 408917 - info@ghibellinaviaggi.it www.ghibellinaviaggi.it | Pag. 2 di 5

Pagina 3 di 5

Ghibellina Viaggi e Cultura
IQNetAGCM

PROGRAMMA DI MASSIMA (segue)

5° GIORNO (19/03/2027): Hotel Bruxelles – Bruxelles centro – Treno notturno (ca. 450 km)

Ore 08:30 ca. colazione in ostello, rilascio delle camere e deposito dei bagagli in struttura. Ore 09:30 ca. passeggiata didattica nel centro storico insieme ai docenti accompagnatori, passando dalla Grand Place con l'Hôtel de Ville e la Maison du Roi, le Gallerie Reali Saint-Hubert e l'esterno del Palazzo Reale con il suo parco. Ore 13:00 ca. pranzo libero a carico dei partecipanti. Ore 14:30 ca. prime ore del pomeriggio a disposizione per approfondimenti individuali. Ore 16:15 ca. ritiro dei bagagli in ostello e trasferimento con i mezzi pubblici alla stazione ferroviaria. Ore 17:00 ca. arrivo alla stazione di Bruxelles Midi. Ore 17:45 partenza con treno notturno EuroNight diretto a Milano con sistemazione nelle cuccette riservate. Cena libera a carico dei partecipanti a bordo e pernottamento sul treno in viaggio.

6° GIORNO (20/03/2027): Treno notturno – Milano Porta Garibaldi – Stazione di Firenze Santa Maria Novella (ca. 550 km)

Ore 11:00 ca. arrivo alla stazione di Milano Porta Garibaldi. Ore 11:30 ca. sosta per il pranzo libero a carico dei partecipanti all'interno del complesso della stazione. Ore 13:10 partenza con treno AV Frecciarossa diretto a Firenze. Ore 14:50 ca. arrivo alla stazione di Firenze Santa Maria Novella e fine dei servizi.

* Il suddetto programma è una linea guida orientativa soggetta a riconferma in base a disponibilità di servizi e visite al momento del Vs. incarico.

PROPOSTA ECONOMICA

La quota di partecipazione è di da completare per persona ipotizzando 70 studenti paganti

LA QUOTA COMPRENDE:

  • Trasferimento in pullman GT da Firenze a Firenze Santa Maria Novella e ritorno
  • Viaggio con treno diurno Firenze Santa Maria Novella / Milano Porta Garibaldi andata e ritorno, comprensivo di prenotazione del posto
  • 3 trattamenti di mezza pensione in Buon Hotel ubicato a da completare in buona posizione per svolgere le visite da programma con sistemazione in camere multiple con servizi privati per gli studenti e camere singole con servizi privati per i docenti accompagnatori;
  • servizio di prenotazione e ticket di ingresso a Parlamentarium

Ghibellina viaggi e cultura – Agenzia di viaggi di Toscana Cultural Service s.r.l.

Via Monte Falterona, 8/10 - 52100 Arezzo - ITALIA - Aut. Prov. Arezzo n. 94846/98 – P.I. 01554910511

Tel. 0575 401778 fax 0575 408917 - info@ghibellinaviaggi.it www.ghibellinaviaggi.it | Pag. 3 di 5

Pagina 4 di 5

Ghibellina Viaggi e Cultura
IQNetAGCM

LA QUOTA COMPRENDE: (segue)

  • polizza Assicurativa di Responsabilità Civile docenti e studenti (responsabilità personale dei docenti anche in conseguenza all'obbligo di vigilanza sull'operato degli studenti; si informa altresì che Ghibellina viaggi e cultura è coperta per propria responsabilità civile – oltreché con assicurazione con massimale di € 2.066.000,00 obbligatoria per tutte le agenzie di viaggio - anche con Polizza GRANDI RISCHI con massimale di € 31.500.000,00);
  • Assicurazione Medico-Bagaglio-Annullamento * (vedi condizioni);
  • 5 gratuità complete per i docenti accompagnatori per tutti i servizi sopra descritti;
  • assistenza telefonica GHIBELLINA VIAGGI E CULTURA;
  • IVA INCLUSA.

LA QUOTA NON COMPRENDE:

  • servizio di prenotazione e ticket di ingresso a BIGH Ferme Abattoir
  • servizio di prenotazione e ticket di ingresso a Brasserie Cantillon
  • servizio guida autorizzata e qualificata mezza giornata per la visita guidata al Giardino Botanico di Meise nel quarto giorno
  • servizio di prenotazione e ticket di ingresso al Giardino Botanico di Meise
  • Tassa di soggiorno comunale da regolare in loco (se prevista e ove applicabile), bevande, extra e tutto ciò non espressamente specificato nella voce "la quota comprende".

NOTE

Operativi: da completare.

VISITE/INGRESSI:

Per quanto concerne le visite ai musei/monumenti è necessario procedere alla prenotazione successivamente al Vs. incarico e la disponibilità è soggetta a riconferma al momento della richiesta.

VARIAZIONI, ANNULLAMENTI E RECESSI

Variazione partecipanti - Qualora il numero dei partecipanti effettivi al momento della conferma definitiva dovesse variare rispetto a quello preventivato, la quota pro-capite verrà ricalcolata ripartendo i costi comuni sul numero effettivo dei partecipanti.

Garanzia annullamento – Nel preventivo è inclusa la Polizza Annullamento che copre le penali per rinunce dovute a motivi di salute/infortunio documentati secondo le condizioni di polizza (qualora i partecipanti fossero già assicurati è possibile prevedere una riduzione corrispondente al costo dell'assicurazione).

Ghibellina viaggi e cultura – Agenzia di viaggi di Toscana Cultural Service s.r.l.

Via Monte Falterona, 8/10 - 52100 Arezzo - ITALIA - Aut. Prov. Arezzo n. 94846/98 – P.I. 01554910511

Tel. 0575 401778 fax 0575 408917 - info@ghibellinaviaggi.it www.ghibellinaviaggi.it | Pag. 4 di 5

Pagina 5 di 5

Ghibellina Viaggi e Cultura
IQNetAGCM

VARIAZIONI, ANNULLAMENTI E RECESSI (segue)

Da considerare che - in assenza di apposita copertura assicurativa - in caso di annullamento della partecipazione al viaggio restano a carico dello studente rinunciatario la propria quota di pertinenza relativa a tutti i servizi comuni, l'eventuale penale applicata dal fornitore alberghiero, i costi dei biglietti nominali prenotati/acquistati e non rimborsabili (es. treni/voli/musei).

*Riduzione prevista della quota di partecipazione sopra indicata, qualora i partecipanti ne fossero già provvisti

NOTE AMMINISTRATIVE

MEPA - La nostra azienda è registrata su MePA-Acquisti in Rete, il Mercato elettronico della Pubblica Amministrazione, per tutte le categorie e i codici CPV necessari alla programmazione scolastica (CPV 63511000-4: Organizzazione di viaggi tutto compreso; CPV 63500000-4 / 63512000-1: Servizi di agenzie di viaggio e biglietteria; CPV 63514000-5: Servizi di guida turistica; CPV 63515000-2 / 80530000-8: Servizi per l'organizzazione di viaggi.

PAGAMENTI - Relativamente al pagamento è richiesto l'acconto del 30% a ricevimento fattura al momento della conferma ed il saldo a ricevimento fattura dopo la partenza del gruppo. In linea con la normativa sulla Tracciabilità dei flussi finanziari, i pagamenti sono da effettuarsi con bonifico bancario su conto corrente dedicato comunicato in fase di riconferma/contratto.

VALIDITA' OFFERTA

La proposta è formulata sulla base delle disponibilità attuali dei servizi da parte dei nostri fornitori ed è soggetta a riconferma al momento del Vs. incarico. Vi preghiamo gentilmente di darci indicazioni al riguardo quanto prima per poter lavorare sulle conferme dei necessari servizi.

* È possibile visualizzare valutazioni e riscontri di vari Istituti Scolastici per i quali abbiamo organizzato viaggi d'istruzione negli ultimi anni cliccando sull'apposita sezione i nostri Feedback

In attesa di un Vs. gentile riscontro, restiamo a disposizione per ogni Vostra esigenza e cogliamo l'occasione per augurarvi buon lavoro.

Cordiali saluti.

Enrico Finocchi